A major telco has detected suspicious activity in its email system, with hundreds of customers affected and dozens of mobile accounts compromised in the latest cyber incident.